ভারতে H-4 EAD: স্ত্রী বা স্বামীর ওয়ার্ক পারমিট
মার্কিন ফেডারেল নিয়ম 30 অক্টোবর 2026 অনুযায়ী। উৎসগুলো 30 অক্টোবর 2026 তারিখে সরকারি পেজের সঙ্গে আবার মিলিয়ে দেখা হয়েছে। কোনো অঙ্ক নিশ্চিত করা না গেলে এই পেজ তা না লিখে সরকারি উৎসের লিংক দিয়েছে।
ভারত থেকে আসা পরিবারগুলোর জন্য H-4 হলো H-1B কর্মীর স্ত্রী বা স্বামী এবং 21 বছরের কম বয়সী অবিবাহিত সন্তানদের স্ট্যাটাস। কিছু H-4 স্ত্রী বা স্বামী ওয়ার্ক পারমিটের (EAD) জন্য আবেদন করতে পারেন, সাধারণত যাঁদের H-1B স্বামী বা স্ত্রীর একটি অনুমোদিত I-140 আছে অথবা AC21-এর 106(a) ও (b) ধারায় ছয় বছরের বেশি সময়ের জন্য এক্সটেনশন দেওয়া হয়েছে।
USCIS ঠিক এই দুটি ভিত্তিই তালিকাভুক্ত করে (USCIS, কিছু H-4 নির্ভরশীল স্ত্রী বা স্বামীর কর্মসংস্থান অনুমোদন, দেখা হয়েছে 2026-10-30)। H-4 ক্যাটাগরিটি বিধিতে (c)(26); ফাইলিংয়ের নিয়মের জন্য ফর্ম I-765-এর নির্দেশনা দেখুন।
কারা আবেদন করতে পারেন?
কিছু H-4 নির্ভরশীল স্ত্রী বা স্বামীর কর্মসংস্থান অনুমোদন নিয়ে USCIS-এর পেজটি দেখুন। H-4-এ সন্তানরা কাজ করতে পারে না।
কীভাবে আবেদন করব?
বিয়ের প্রমাণ এবং আপনার স্বামী বা স্ত্রীর H-1B ও I-140 স্ট্যাটাসের প্রমাণসহ ফর্ম I-765 জমা দিন। প্রমাণের বর্তমান তালিকা USCIS-এর পেজে এবং ফি USCIS ফি তালিকায় দেখে নিন; LiveRec কোনো অঙ্ক বলে না।
কত সময় লাগে?
দেখুন USCIS প্রক্রিয়াকরণের সময়। আমরা কোনো সময় উল্লেখ করি না।
আমার স্বামী বা স্ত্রীর H-1B বাড়ানো হলে কি EAD বৈধ থাকে?
EAD-র স্বয়ংক্রিয় এক্সটেনশন নির্ভর করে ক্যাটাগরি ও ফাইলিংয়ের তারিখের ওপর। স্বয়ংক্রিয় EAD এক্সটেনশন নিয়ে USCIS-এর বর্তমান নিয়ম পড়ুন এবং আপনার আইনজীবীকে জিজ্ঞেস করুন; LiveRec কোনো দিনের সংখ্যা বলে না।
USCIS কোন প্রমাণ তালিকাভুক্ত করে?
| যার প্রমাণ | যা দিয়ে দেখানো যায় (USCIS) |
|---|---|
| আপনার H-4 স্ট্যাটাস | ফর্ম I-539-এর জন্য আপনার বর্তমান ফর্ম I-797 অনুমোদনের নোটিসের একটি কপি, অথবা H-4 প্রবেশ বা সবশেষ অনুমোদিত এক্সটেনশন দেখানো আপনার ফর্ম I-94 |
| পরিচয় | সরকার-প্রদত্ত ছবিসহ পরিচয়পত্র, যেমন পাসপোর্টের বায়োমেট্রিক পাতা, ছবিসহ পরিচয়পত্র আছে এমন জন্মসনদ, অথবা ছবিসহ জাতীয় পরিচয়পত্র |
| H-1B কর্মীর সঙ্গে সম্পর্ক | আপনার বিয়ের সনদের একটি কপি |
| আপনার যোগ্যতার ভিত্তি | H-1B কর্মীর জন্য জমা দেওয়া I-140-এর I-797 অনুমোদনের নোটিস; অথবা AC21 106(a)/(b) এক্সটেনশনের প্রমাণ |
| ছবি | দুটি একই রকম, দুই ইঞ্চি বাই দুই ইঞ্চি মাপের পাসপোর্ট-ধরনের রঙিন ছবি |
| অনুবাদ | কোনো নথি অন্য ভাষায় হলে সম্পূর্ণ ও নির্ভুল বলে প্রত্যয়িত একটি পূর্ণ ইংরেজি অনুবাদ |
AC21 এক্সটেনশনের জন্য USCIS প্রমাণ তালিকাভুক্ত করে যে এক্সটেনশনের মেয়াদ শুরুর অন্তত 365 দিন আগে একটি স্থায়ী শ্রম প্রত্যয়ন জমা দেওয়া হয়েছিল, অথবা সেই সময়ের অন্তত 365 দিন আগে একটি I-140 জমা দেওয়া হয়েছিল, যা DOL-এর স্ট্যাটাস প্রিন্টআউট বা I-797 রসিদের নোটিস দিয়ে দেখানো হয়। USCIS বলে, প্রাথমিক নথি না থাকলে আপনি গৌণ প্রমাণ দিতে পারেন, যেমন সবশেষ ফর্ম I-129 এক্সটেনশনের বা অনুমোদিত I-140-এর রসিদ নম্বর।
ফর্ম I-765-এ আমি কোন ক্যাটাগরি বেছে নেব?
USCIS বলে, ফর্ম I-765 ফর্ম I-485-এর সঙ্গে একসঙ্গে জমা দিলে আপনাকে (c)(26) নয়, ক্যাটাগরি (c)(9) উল্লেখ করতে হবে, I-485 ফি দিতে হবে, এবং ফর্ম I-485 ফাইলিংয়ের নির্দেশনা মানতে হবে। দুটি একসঙ্গে (c)(26) ঠিকানায় জমা দিলে USCIS বলে তারা আপনার ফর্ম I-485 ও ফি প্রত্যাখ্যান করবে। ফর্মের সবচেয়ে নতুন সংস্করণ ব্যবহার করুন।
ধাপে ধাপে
- নিশ্চিত করুন যে আপনার স্বামী বা স্ত্রী একটি অনুমোদিত I-140-এর মূল সুবিধাভোগী, অথবা তাঁর AC21 106(a)/(b) H-1B অনুমোদন আছে।
- সারণির প্রমাণগুলো জোগাড় করুন।
- সঠিক ফি ও স্বাক্ষরসহ, নির্দেশনা মেনে ফর্ম I-765-এর সর্বশেষ সংস্করণ পূরণ করুন। এগুলো ছাড়া USCIS ফর্ম প্রত্যাখ্যান করে।
- ফর্ম I-765-এর জন্য USCIS-এর সরাসরি ফাইলিংয়ের ঠিকানার পেজে দেওয়া ঠিকানায় জমা দিন।
- কর্মসংস্থান অনুমোদনের নথি (EAD, ফর্ম I-766) হাতে না পাওয়া পর্যন্ত কাজ করবেন না।
সাধারণ ভুল
- আপনার স্বামী বা স্ত্রীর অনুমোদিত I-140 বা AC21 অনুমোদন পাওয়ার আগে ফাইল করা।
- I-765 ও I-485-এর ফি একটি চেকে মেশানো, অথবা দুটিই (c)(26) ঠিকানায় জমা দেওয়া।
- ফর্মের পুরোনো সংস্করণ ব্যবহার করা।
- রসিদ এলেই কাজ শুরু করা। USCIS বলে, আগে আপনাকে EAD পেতে হবে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
EAD বিচারাধীন থাকাকালীন কি আমি কাজ করতে পারি? USCIS না বললে নয়।
H-4 EAD কি গ্রিন কার্ড দেয়? না।
আমার সন্তানরা কি ওয়ার্ক পারমিট পায়? না। H-4-এ সন্তানরা কাজ করতে পারে না, এবং USCIS পারমিটটি শুধু কিছু H-4 স্ত্রী বা স্বামীর জন্য বর্ণনা করে।
আমরা নিয়োগকর্তা বদলালে কি আমি আমার H-1B স্বামী বা স্ত্রীর I-140 ব্যবহার করতে পারি? এটি নির্ভর করে I-140 অনুমোদিত থাকে কি না তার ওপর। আইনজীবীকে জিজ্ঞেস করুন।
কোথায় জমা দেব? USCIS বলে, বর্তমানে H-4 স্ট্যাটাসে থাকা কারও একক ফর্ম I-765 যায় ফর্ম I-765-এর সরাসরি ফাইলিংয়ের ঠিকানার পেজে দেওয়া লকবক্স ঠিকানায়।
পরবর্তী ধাপ: ভারত থেকে H-1B।
উৎস
- USCIS, employment authorization for certain H-4 dependent spouses, https://www.uscis.gov/working-in-the-united-states/temporary-workers/h-1b-specialty-occupations/employment-authorization-for-certain-h-4-dependent-spouses, দেখা হয়েছে 31 অক্টোবর 2026
- USCIS, Check Case Processing Times, https://egov.uscis.gov/processing-times, বর্তমানে চালু সরকারি পেজ, পাঠকের জন্য লিংক করা; লিংক 2026-10-30 তারিখে দেখা হয়েছে, পেজটি স্বয়ংক্রিয় পাঠ আটকে দেয় তাই এখান থেকে কোনো অঙ্ক নকল করা হয়নি
- USCIS, filing fees, https://www.uscis.gov/forms/filing-fees, দেখা হয়েছে 2026-10-30
এটি সাধারণ তথ্য, আইনি, কর বা ইমিগ্রেশন-সংক্রান্ত পরামর্শ নয়। নিয়ম বদলায় এবং আপনার পরিস্থিতি আলাদা হতে পারে। একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবী বা যোগ্য পরামর্শদাতার সঙ্গে কথা বলুন।